Intercos en devises : pourquoi un écart en euros apparaît

Votre interco tombe juste en dollars et laisse un écart en euros.

Pas de panique, ce n’est pas une anomalie. Prenez une mère en euros qui facture sa filiale américaine en dollars. La mère convertit la vente au cours du jour, comme l’exige IAS 21. La filiale, elle, n’a rien à convertir : l’achat est dans sa monnaie fonctionnelle.

En consolidation, son compte de résultat est converti au cours moyen. Vente et achat ne portent plus le même montant en euros, alors qu’aucune écriture n’est fausse.

Deuxième cas : un prêt de la mère à sa filiale, en dollars. La mère réévalue sa créance au cours de clôture et constate un gain ou une perte de change. Au bilan, créance et dette s’éliminent. Le résultat de change, lui, reste dans le compte de résultat consolidé : IAS 21 impose de le maintenir. Il traduit une exposition réelle du groupe au dollar.

Seule exception : le prêt dont le remboursement n’est ni prévu ni probable à horizon prévisible. L’écart de change est alors comptabilisé en autres éléments du résultat global.

Pour rapprocher, l’ordre compte : d’abord en devise de transaction, où se voient les vraies erreurs. L’écart en euros s’analyse ensuite par cause : cours moyen, cours divergents entre filiales, change réel.